★韓国語に関して★日本語訳の事

大好きなK-POPや映画や旅行の事とか書くつもりで、
ここでブログを始めました。
今まで、どのブログを始めても、
三日坊主で続かない・・・
何か良い方法は無いかと思って、
アイドルのTwitter訳してたのが始めですけど、
最近は、韓国ミュージカルの記事も載せています。
ほぼ、イ・ゴンミョンさん中心ですけどね!(笑)
今の韓国語やメール言葉を学ぶのには、
TwitterやFBは、少し役立っているかな?
自分からテキストを勉強すると、なかなか進まないですから・・・
途中で飽きて更新しなくなるかもしれませんが、
やれるとこまでやってみま〜〜〜す。
<注意>
私の韓国語の翻訳力は独学なので、
かなり間違った解釈をしてる場合もあります。ホントにわからないとこは、ネット翻訳機も使ってます。
個人でこっそり楽しまれる分にはOKですが、
コピーやそのままリンクを貼る事はしないで下さいね^^
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。